子供の髪を切りながら
母「あっ。ちょっと前髪切りすぎたな。まぁええか。すぐ伸びるしな。」
娘「えー。また切りすぎたん！？」
娘、鏡を見る。
娘「めっちゃ短いやん！すぐ伸びるって言うけど明日までには伸びへんで!」
母「大丈夫、大丈夫。」
娘「全然大丈夫ちゃうわ。」
Mom is cutting her daughter's hairs.
Mom "Oops. I might’ve cut your bangs too short. But, never mind! They’ll grow back quickly."
Daughter "Whaaat? You did it again!?"
Daughter checks herself in the mirror.
Daughter "They are really short! You say they’ll grow back quickly, but they won't grow back by tomorrow!"
Mom "It's OK."
Daughter “No, it's definitely NOT OK."
