Go to Englishで学ぶ身近な英会話 大阪弁編５１
更新日：2021年4月16日
彼女が彼に電話をかける。
彼女「もしもし？まだ起きてた？」
彼氏「うん、寝ようと思ってたとこ。どないしたん？」
彼女「すごいいいことあってん。」
彼氏「何？プレステ5やっと手に入ったん？？」
彼女「ちゃうわ。もっといい事。」
彼氏「なんなん？言うてや。」
彼女「BTSのコンサートチケット当たってん！いぇーい！」
彼氏「え！俺の分もあんの？」
彼女「なんでやねん！欲張らんといて。一枚ゲットするのも大変やねんから。」
彼氏「そうやんな。良かったね…。」
Girlfriend calls her boyfriend.
Girlfriend "Hey. Are you still up?"
Boyfriend "Yeah, I was just going to bed. What’s up?"
Girlfriend "I have good news."
Boyfriend "What? Did you finally get a PlayStation 5??"
Girlfriend "No, it’s even better than that."
Boyfriend "What is it? Tell me."
Girlfriend "I got a ticket for the BTS concert! Woohoo!"
Boyfriend "Wow! Is there one for me too?"
Girlfriend "No way! Don’t be greedy. It was hard enough to get even one ticket!"
Boyfriend "Right. Well, good for you..."
