ご飯当番
夫「オレ鼻づまりやねん、せやからなんも味せえへん。んー、今日晩飯作られへんなぁ。」
妻「ハハハ。その手には乗らんで。言うても当番は当番やからな。さっき私がお母さんと電話してる間、クッキー袋ごと食べてたん知ってるで。」
夫「刑事みたいなやっちゃな。隣の部屋におってドアも閉まっとったのに！」
Cooking Duty
Husband: I have a stuffy nose…and I can’t taste anything…So, I don’t think I can cook dinner tonight.
Wife: Haha. Nice try. It’s still your turn to cook dinner, you know. I know you were eating a whole bag of cookies while I was on the phone with my mom.
Husband: Are you a detective or something? You were in the next room with the door closed!!
【notes】 花粉症の時期です。
have a stuffy nose 「鼻づまりがある」
覚えておきましょう！
Comentarios