Go to Englishで学ぶ身近な英会話 大阪弁編８
イタリアンレストランにて
ジョン「この店来たら、絶対マルゲリータ頼まなあかんで。マルゲリータ食べな来た意味ないわ。マルゲリータのためにみんなこんだけ並んでるんやから。」
ミランダ「めっちゃ推すやん。」
店員「ご注文はお決まりですか？」
ミランダ「ほな、私マルゲリータにするわ。」
ジョン「じゃぁ僕はカルボナーラで。」
ミランダ「マルゲリータ頼まへんのかい！」
At an Italian restaurant
John "If you come to this place, you have to get the margerita. I don't know why someone would come here and not order it. All those people are in line just for it."
Miranda "Ok, ok. You're really trying to sell me on it."
Staff "Can I take your order?"
Miranda "Yeah, I'll have the margerita."
John "And I'll have the carbonara."
Miranda "What the heck?! You're getting the carbonara?"
