Go to Englishで学ぶ身近な英会話 大阪弁編１１
サム「最近釣り行ってへんらしいやん。唯一の息抜きやったんちゃうん。」
ジョージ「正味の話な、おれレゴしてる時が一番落ち着くねん。」
サム「来年4０やで？まぁ、それもありか。」
ジョージ「来週の日曜空いてる？一緒にレゴせえへん？」
サム「あ、ごめん。俺その日用事あるねん。」
Sam “I heard you haven’t gone fishing recently. I thought it’s the only way you can relax.”
George “To be honest, I can relax the most when I play Lego.”
Sam “Aren’t you turning 40 next year? Well, I guess that’s a thing”
George “Are you free next Sunday? Why don’t you come play Lego with me?”
Sam “Ah, sorry. I’m busy on that day.”
